CCI France–Canadian Chamber of Commerce memorandum of understanding

Monsieur le Premier ministre, cher Mark, Madame la ministre, Mesdames les ambassadrices, Monsieur le préfet, Mesdames et Messieurs les parlementaires, Monsieur le président, Messieurs les maires, Mesdames et Messieurs, en vos grades et qualités, Mesdames et Messieurs de la presse, Chers amis, Merci d’être là. Bienvenue, Monsieur le Premier ministre. Bienvenue à Saint-Pierre-et-Miquelon. C’est une immense fierté pour nous tous de vous accueillir dans cette terre française d’Amérique du Nord : notre République, votre continent. C’est le premier déplacement officiel d’un Premier ministre canadien à Saint-Pierre-et-Miquelon. Votre visite aujourd’hui, votre présence et les échanges que nous avons pu avoir marquent d’ores et déjà l’histoire. J’y vois, au fond, le symbole d’une conviction partagée : celle que notre relation ne se construit pas seulement depuis Paris ou Ottawa, mais aussi dans...