G7 energy-security meeting and coordinated response in October 2026

Today, We, the Leaders of the G7, convened a virtual meeting to address the deepening challenges to our energy security. Facing unprecedented volatility in oil markets - with surging prices threatening economic stability and the well-being of our citizens - we have agreed on decisive, coordinated measures to stabilize immediate energy supplies, shield households and businesses from price shocks, and strengthen the long-term resilience of global energy systems. We will coordinate maintenance schedules across G7 refineries to prevent simultaneous capacity shutdowns and temporarily increase utilization rates where feasible. We also encourage engagement with countries holding significant refining capacities to boost global production of refined products, particularly diesel, in light of ongoing market pressures in this segment. The G7 requests the IEA to monitor the immediate and full...

Je viens de réunir les dirigeants du G7 pour évoquer la situation énergétique mondiale. Nous sommes d’accord pour travailler de manière coordonnée pour contribuer à la baisse des prix des produits pétroliers, notamment du diesel. Nous avons décidé de : → flexibiliser la production pour produire au maximum de nos capacités de nos raffineries, → libérer nos réserves stratégiques jusqu’à 100 millions de barils, sous 4 mois, avec nos partenaires, sous la coordination de l’Agence internationale de l’énergie, → ne prendre aucune mesure de restriction des échanges de produits énergétiques et pétroliers entre pays partenaires. Le communiqué du G7 : https://t.co/BK2dKe36Gu

１０月２日夜に、Ｇ７オンライン首脳会議が行われました。 ディーゼル価格の高騰が国際的な課題となっている中、「欧州の備蓄放出が遅れていること」を背景として開催されたものであり、特に「欧米等のディーゼル価格などへの対応」について焦点を当てた議論が行われました。 この会議は、議長国のフランスが当日直前に急遽設定したもので、代理出席が認められていました。 バーナム英国首相は欠席・代理出席となり、コスタ欧州理事会議長も欠席されたと聞いています。 我が国からは、米国出張中で直接本件の調整にも当たったＧ７シェルパたる遠藤外務審議官が代理出席してくれました。 なお、今回の会議の結果、「１億バレルの石油備蓄の協調放出を実施すること」となりましたが、日本は、予てより「備蓄放出」を実施してきており、今回新たな放出措置の予定はありません。 世界の経済、エネルギー安全保障及び市場の安定に向けて、引き続きしっかりと対応してまいります。